तकलीफ़ - تکلیف

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
तकलीफ़ problema

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • बिना तकलीफ के no hay problema
  • दिल की तकलीफ़ problema de corazón
  • ऐसी बात, जिसके लिए तकलीफ उठाई जाए algo que causa muchos problemas
तकलीफ़ aburrimiento

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मुझे तकलीफ़ नहीं होगी No me importa
  • आपको क्या तकलीफ़ है ? ¿qué le preocupa?
  • आपको क्या तकलीफ़ थी ? ¿qué te preocupa?
  • माफ़ कीजिए मेरी वजह से आप को तक़लीफ़ हुई Siento haberle molestado
  • Nivel B2
  • मुझे आपकी बात से इंतहाई तकलीफ़ पहुँची है Me molesta mucho lo que dices
तकलीफ़ perturbación

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • अगर आपको तकलीफ़ न हो तो si no te importa
  • हम आपको तकलीफ़ देना नहीं चाहते no queremos molestarle
  • माफ़ कीजिए मेरी वजह से आप को तकलीफ़ हो रही है Siento molestarle
  • माफ़ कीजिए मेरी वजाह से आप को तकलीफ़ हो रही है Siento molestarle
  • nivel por definir
  • اگر آپ کو تکلیف نہ ہو تو
  • ہم آپ کو تکلیف دینا نہیں چاہتے
  • معاف کیجئے میری وجاه سے آپ کو تکلیف ہوئی
  • معاف کیجئے میری وجہ سے آپ کو تکلیف ہو رہی ہے