Proposer une traduction

अरे - ارے

अरे hé!

interjection

Exemples :

  • Niveau B1
  • अरे भाई hé mec !
  • अरे, ज़रा सुनो तो hé! écoute un peu
  • अरे ! यह क्या हुआ Hé ! qu'est-il arrivé ?
  • अरे! ज़रा रुको तो सही Hé ! attendez, d'accord
  • अरे बच्चों ! शोर मत करो hé les enfants ! ne faites pas de bruit
  • अरे भाई ! तुम तो बहुत दिनों में आये eh bien dis donc ! il y a bien longtemps que tu n'étais pas venu
अरे oh !

interjection

Exemples :

  • Niveau B1
  • अरे बापरे oh mince !
  • अरे ! ये तो बहुत सुदंर है oh ! c'est très joli
  • अरे राम ! बहुत बुरा हुआ oh mon dieu ! quel horreur !
  • अरे! यह इतना बड़ा हो गया oh ! il a tellement grandi
अरे ah !

interjection

Exemples :

  • Niveau B1
  • अरे ! आप कब आए ? ah ! quand es-tu arrivé ?
  • अरे भाई ! तुम यह क्या करते हो ? ah mon frère ! que fais-tu ?
  • Niveau B2
  • अरे भाई, उस बेचारे को वहाँ बैठा रहने दो allez voyons, laissez donc ce pauvre homme s'asseoir

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire