Proposer une traduction

अवश

अवश démuni

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • एक बीमार व्यक्ति अवश हो सकता है une personne malade peut être incapable d'agir
  • एक व्यक्ति अपने जुनून के आगे अवश हो सकता है une personne peut être sous l'emprise de sa passion
अवश contraint

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • एक अपराधी पुलिस की गिरफ्त में अवश है un criminel est sous contrôle judiciaire
अवश inévitable

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मौत अवश है la mort est inévitable
अवश होना être contraint

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • वह अवश होकर यह काम करना पड़ा il a été contraint de faire ce travail
अवश होना être forcé

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह अवश होकर शराब पीता है il est incapable de contrôler son envie de boire de l'alcool
  • वह अवश होकर अपने मालिक की आज्ञा का पालन करता है il est obligé d'obéir aux ordres de son patron