Proposer une traduction

आदर

आदर respect

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • मेरे मन में गांधीजी के प्रति आदर है j'ai du respect pour Gandhi
  • महिलाओं के प्रति आदर का भाव un sentiment de respect pour les femmes
  • गुरु के प्रति आदर और सम्मान की भावना रखें gardez un sentiment de respect et de déférence pour le gourou
  • राजनीति में परस्पर आदर भाव रखना जरुरी है il est important de garder un sentiment de respect mutuel en politique
  • Niveau C1
  • ईश्वरीय विधान का आदर le respect des lois de la nature
आदर करना respecter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सत्य का आदर करें respectez la vérité
  • बच्चों का आदर करें respectez les enfants
  • स्त्रियों का आदर करें respectez les femmes
  • दूसरों का आदर करना respecter les autres
  • माता पिता का आदर करना respecter ses parents
  • सब लोग उसका आदर करते हैं tout le monde le respecte
  • मैं उसका बहुत आदर करता हूँ je le respecte beaucoup
  • प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें tout le monde doit respecter la loi
  • यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता ici personne ne respecte personne
आदर होना être respecté

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • विद्वानों का सर्वत्र आदर होता है les savants sont respectés partout