Proposer une traduction

आदेश

आदेश ordre

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • के आदेश से par ordre de
  • अगले आदेश तक jusqu'à nouvel ordre
  • स्थानान्तरण आदेश ordre de transfert
आदेश décret

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • संशोधन आदेश décret de modification
  • राष्ट्रपति का आदेश un décret présidentiel
आदेश directive

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • एक आधिकारिक आदेश une directive officielle
आदेश commande

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • टिकाऊ वस्तुओं का आदेश les commandes de biens durables
  • आदेश और चालान प्रबंधन la gestion des commandes et des factures
आदेश instruction

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • ज़िलाधीश के आदेश से sur instruction du juge du tribunal d'instance
आदेश mandat

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • गिरफ्तारी का आदेश mandat d’arrêt
आदेश ordonnance

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • निर्धारण आदेश दिया गया l'ordonnance d'évaluation a été adoptée
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश से par ordonnance de la cour suprême
आदेश देना ordonner

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने हिन्दू मंदिरों को तोड़ने का आदेश दिया il ordonna la destruction des temples hindous
  • डायर ने गेट बंद कर गोली चलाने का आदेश दे दिया Dyer ordonna de fermer la porte et de tirer
  • जिलाधिकारी ने कक्षा 1 से 12वीं तक के स्कूल बंद करने के आदेश दिये le juge de district a ordonné la fermeture des écoles de la classe de cp à la terminale
आदेश देना diriger

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह पूरी वफादारी और समर्पण की भावना के साथ आदेश देता है il dirige avec une grande loyauté et un grand dévouement
आदेश मानना obéir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • क्या आईसीजे का आदेश मानेगा इसराइल ? Israël obéira-t-il à l'ordre de la CIJ ?

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire