Proposer une traduction

आधुनिकता

आधुनिकता modernité  

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • उनकी आधुनिकता leur modernité
  • पश्चिमी आधुनिकता la modernité occidentale
  • आधुनिकता और हम la modernité et nous
  • परंपरा और आधुनिकता tradition et modernité
  • आधुनिकता के नाम पर au nom de la modernité
  • इस आधुनिकता के परिणाम les conséquences de la modernité
  • आधुनिकता की सबसे बड़ी हार la plus grande défaite de la modernité
  • Niveau C1
  • आधुनिकता का दंभ l’arrogance de la modernité
  • आधुनिकता की अवधारणा le concept de modernité
  • आधुनिकता के तत्त्व l’essence de la modernité
  • आधुनिकता का आडंबर l’attirail de la modernité
  • मूर्तिकला की आधुनिकता la modernité de la sculpture
  • लोक जीवन और आधुनिकता la vie publique et la modernité
  • Niveau C2
  • आधुनिकता के लबादे में लिपटा enveloppé dans le costume de la modernité
  • परम्परा और आधुनिकता का संगम allier tradition et modernité
  • परम्परा और आधुनिकता का द्वंद्व le conflit entre tradition et modernité
  • आज आधुनिकता एक चुनौती के रूप में सामने है aujourd’hui la modernité apparaît comme un défi
  • क्या उत्तर आधुनिकता हमारे जीवन को खण्ड खण्ड कर रही है ? est-ce que la post-modernité brise nos vies ?
  • Niveau à déterminer
  • आधुनिकता की आंधी le vent de la modernité
  • आधुनिकता और पारंपरिक अंदाज़ modernité et style traditionnel
आधुनिकता  modernisme

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • आधुनिकता की दौड़ में dans la course au modernisme
  • Niveau C2
  • उत्तर आधुनिकता और साहित्य le postmodernisme et la littérature
  • आधुनिकता और उत्तरआधुनिकता le modernisme et le postmodernisme
  • उत्तर आधुनिकता और समकालीन कविता le postmodernisme et la poésie contemporaine
  • यूरोपीय आधुनिकता एवं समकालीन भारतीय समाज le modernisme européen et la société indienne contemporaine
  • Niveau à déterminer
  • उत्तर-आधुनिकता पर विचार करने से पहले avant de réfléchir sur le postmodernisme