Proposer une traduction

ऊभ-चूभ

ऊभ-चूभ angoisse

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C2
  • वह ऊभ-चूभ में सो नहीं पा रहा था l'angoisse l'empêchait de dormir
ऊभ-चूभ sensation physique de picotement ou d'irritation

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C2
  • उसकी त्वचा पर ऊभ-चूभ महसूस हो रही थी il ressentait une sensation de picotement sur la peau
  • उसकी आँखों में ऊभ-चूभ महसूस हो रही थी elle ressentait une sensation de picotement dans les yeux
  • उसे अपने पैरों में ऊभ-चूभ महसूस हो रही थी il ressentait une sensation de picotement dans les jambes
ऊभ-चूभ होना être angoissé

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C2
  • वह परीक्षा के बारे में सोचकर ऊभ-चूभ महसूस कर रहा था il était engoissé en pensant à l'examen
ऊभ-चूभ होना être hésitant

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C2
  • उसके मन में ऊभ-चूभ थी कि क्या उसे जाना चाहिए या नहीं il était hésitant à savoir s'il devait y aller ou non
  • वह ऊभ-चूभ में थी कि क्या उसे नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करना चाहिए या नहीं elle était hésitante à savoir si elle devait accepter l'offre d'emploi ou non
ऊभ-चूभ होना être nerveux

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C2
  • वह भाषण देने से पहले ऊभ-चूभ महसूस कर रही थी elle était nerveuse avant de faire son discours

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire