Exemples :

• Niveau C1
• यह पौधा कंटकी है, इसलिए सावधान रहें cette plante a des épines, il faut donc faire attention
• यह एक कंटकी समस्या है जिसका कोई आसान समाधान नहीं है il s'agit d'un problème épineux qui n'a pas de solution facile
• उसने अपनी कंटकी टिप्पणियों से हर किसी को नाराज़ कर दिया il a offensé tout le monde avec ses commentaires acerbes