Exemples :

• Niveau A2
• मैं ख़ुद moi-même
• तुम ख़ुद toi-même
• वह ख़ुद lui-même, elle-même 
• आप ख़ुद देखें voyez par vous-même
• खुद से करें faites le vous-même
• खुद ही देख लो vois par toi-même
• मैं ख़ुद वहाँ गया j'y suis allé par moi-même
• आप ख़ुद से एक सवाल कीजिए vous vous posez une question
• मैं अपने कपड़े ख़ुद धोती हूँ je lave mes vêtements moi-même
• हमें अपना काम खुद करना चाहिए nous devons faire notre travail nous-mêmes
• ग्रेस केली ख़ुद कार चला रही थीं Grace Kelly conduisait sa voiture elle-même
• आप ख़ुद को अच्छी तरह जानते हैं vous vous connaissez bien (vous-même )
• कल रामलाल को ख़ुद खाना बनाना पड़ा demain Ramlal devra lui-même se préparer à manger
• Niveau C1
• जिसने ख़ुद को जान लिया उसने ख़ुदा को जान लिया celui qui se connaît, connaît Dieu