Exemples :

• Niveau A1
• चौंतीस बार trente-quatre fois
• चौंतीस छात्र trente-quatre élèves
• चौंतीस साल trente-quatre ans
• सात सौ चौंतीस sept cent trente-quatre (734)
• चौंतीसों लड़कियाँ toutes les trente-quatre filles
• चौंतीस हजार Trente quatre mille
• नौ सौ चौंतीस रूपये neuf cent trente-quatre roupies
• Niveau A2
• चौंतीस लड्डू trente-quatre laddous (boulettes sucrées)
• Niveau C1
• भारतेन्दु जी ने मात्र चौंतीस वर्ष की अल्पायु में ही विशाल साहित्य की रचना की Bharatendu ji avait écrit une énorme œuvre littéraire au jeune âge de trente-quatre ans seulement