जिन
qui (cas oblique pluriel de जो )
pronom relatif
Exemples :
- Niveau à déterminer
- जिन महिलाओं के बच्चे नहीं होते हैं les femmes qui n’ont pas d’enfant
- जिन लोगों को आपने बुलाया था वे आ गए हैं les gens que tu as invités sont venus
- कुछ हिंदू नेता हैं जिनकी पत्नी मुस्लिम हैं il y a des dirigeants hindous dont l'épouse est musulmane
- दिल्ली में जिन जगहों पर हमले हुए हैं वह एक ख़ास तरह के संकेत देता है les endroits à Delhi où ont eu lieu les attentats sont signalés d’une manière particulière
- इस देश में और भी बड़े-बड़े डॉक्टर हैं जिनको नाबल पुरुस्कार नहीं मिला है il y a dans ce pays beaucoup d’autres très bons docteurs qui n’ont pas obtenu le prix Nobel