ढालना verser verbe transitif Exemple : Niveau à déterminer मोहन ने घड़े से पानी ढाला Mohan a versé de l'eau du pichet
ढालना conformer verbe transitif Exemple : Niveau à déterminer आप क्यों इसे अपने मुताबिक़ ढालना चाहते हैं pourquoi voulez-vous vous conformer à cela ?
ढालना modeler verbe transitif Exemple : Niveau à déterminer सब दूसरों को ख़ुद के मुताबिक ढालने की चेष्टा में लगे रहते हैं tous essaient de modeler les autres selon leurs propres critères