Proposer une traduction

तरजीह - ترجیح

तरजीह priorité

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • को तरजीह priorité à
  • کو ترجیح
  • आपकी पहली तरजीह क्या है ? quelle est votre première priorité ?
  • آپ کی پہلی ترجیح کیا ہے؟
  • आपकी हुकूमत की पहले तरजीह क्या है ? quelle est la première priorité de votre gouvernement ?
  • آپ کی حکومت کی پہلے ترجیح کیا ہے؟
  • आपकी हुकूमत की तरजीहात क्या-क्या हैं ? quelles sont les priorités de votre gouvernement ?
  • آپ کی حکومت کی ترجيہات کیا کیا ہیں؟
पर तरजीह देना accorder la priorité

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • उनको तरजीह नहीं दी जा रही है ce n'est pas à eux qu'on accorde la priorité
  • ان کو ترجیح نہیں دی جاتی ہے
  • मैं मुलाज़मत पर तालीम को तरजीह देती हूँ je fais passer les études avant le travail
  • میں ملازمت پر تعلیم کو ترجیح دیتی ہوں
  • मैं ने हमेशा ख़ानदान पर काम को तरजीह दी है j'ai toujours fait passer le travail avant ma famille 
  • میں نے ہمیشہ خاندان پر کام کو ترجیح دی ہے
पर तरजीह देना préférer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • अक्सर लोग बच्चों को पढ़ाने के बजाय हुनर सिखाने को तरजीह देते हैं souvent les gens préfèrent transmettre aux enfants un métier que de leur apprendre à lire
  • اکثر لوگ بچوں کو پڑھانے کے بجائے ہنر سکھانے کو ترجیح دیتے ہیں

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire