Proposer une traduction

दरख़ास्त - درخواست

दरख़ास्त demande

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसने मेरी दरख़ास्त मुस्तरद कर दी il a rejeté ma demande
  • आपकी वीसे की दरख़्वास्त मंज़ूर हो गई votre demande de visa a été acceptée
  • आप ने किस बिना पर मेरी दरख़्वास्त नामंज़ूर कर दी ? pour quelle raison avez-vous refusé ma demande ?
  • दरख़ास्त को किसी भी समय ख़ारिज कराया जा सकता है une demande peut être refusée à tout moment
दरख़ास्त dossier

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • दरख़ास्त में कुछ कमी रह गयी, इसलिए वह ख़ारिज हो गयी il manquait quelque chose dans le dossier, c'est pour cela que la demande avait été rejetée
दरख़ास्त देना déposer une demande

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसके लिए पहले तहसील में दरख़ास्त दी थी pour cela il fallait d’abord déposer une demande au conseil municipal
  • हमने दरख़ास्त लगा दी है, कभी-न-कभी तो नंबर आएगा ही   j'ai fait ma demande, un jour ou l'autre mon tour viendra

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire