Proposer une traduction

निर्माण

निर्माण construction

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • घर का निर्माण la construction d'une maison
  • अवैध निर्माण une construction illégale
  • शौचालयों का निर्माण la construction de toilettes
  • एक इमारत का निर्माण la construction d'un bâtiment
  • एक पूर्व निर्मित घर का निर्माण la construction d'une maison préfabriquée
  • उन्होंने यहाँ एक बडे़ घर का निर्माण कराया il a fait ici construire une grande maison
  • 80 फीसदी निर्माण कार्य पूरा किया जा चुका 80% des travaux de construction sont déjà terminés
  • जामा मस्जिद का निर्माण १६५०-१६५६ के बीच करवाया गया Jama Masjid a été construite entre 1650-1656
  • बादशाह शाहजहाँ ने ‘लाल क़िला’ नामक एक क़िले का निर्माण करवाया, जिसका निर्माण कार्य १६४८ ई. में पूर्ण हुआ l'empereur Shah Jahan a fait construire un fort nommé «Lal Qila», dont la construction a été achevée en 1648
निर्माण confection

nom masculin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • कपड़े का निर्माण confection de vêtements 
निर्माण formation

nom masculin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • शब्दों का निर्माण la formation de mots
निर्माण करना faire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • फिल्म का निर्माण करना faire un film
  • पुस्तक का निर्माण करना faire un livre
निर्माण करना construire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सड़कों, चर्चों , स्कूलों का निर्माण किया गया des routes, des églises, des écoles ont été construites
  • यहाँ की सभी इमारतों का निर्माण लाल पत्थर से किया गया है tous les bâtiments ici ont été construits en pierre rouge
  • Niveau à déterminer
  • समाज का निर्माण करना construire une société
  • वे  घर के निर्माण कर रहे हैं ils construisent la maison
  • फैक्‍टरी का निर्माण करने से पहले avant de construire une usine
निर्माण करना fabriquer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • विमान का निर्माण करना fabriquer un avion
  • सार्वजनिक मत का निर्माण करना fabriquer une opinion publique
निर्माण करना bâtir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • हमारा लक्ष्य समृद्ध भारत का निर्माण करना है notre objectif est de construire une Inde prospère
निर्माण करना établir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • दीर्घकालीन भागीदारी का निर्माण करना établir un partenariat de long terme

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire