Proposer une traduction

नियंत्रित

नियंत्रित contrôlé 

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • भारत नियंत्रित कश्मीर में au Cachemire contrôlé par l'Inde
नियंत्रित करना contrôler

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • अपने बेटे को नियंत्रित करें contrôlez votre fils
  • क्रोध को नियंत्रित कैसे करें ? comment contrôler la colère ?
  • लोगों को नियंत्रित करना बंद करें cessez de contrôler les gens
  • यौन इच्छा को नियंत्रित कैसे करे ? comment contrôler le désir sexuel ?
  • मन को नियंत्रित कैसे कर सकते है ? comment l'esprit peut-il être contrôler ?
  • मन को नियंत्रित करना कठिन है, नामुमकिन नहीं il est difficile de contrôler son esprit mais pas impossible
  • स्थिति को नियंत्रित करने का कोई तरीक़ा नहीं दिख रहा है la situation semble être devenue incontrôlable
  • सऊदी अरब पाकिस्तान में ईरान के प्रभाव को नियंत्रित करना चाहता है l'Arabie Saoudite veut contrôler l'influence de l'Iran au Pakistan
नियंत्रित करना maîtriser

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • मंहगाई को नियंत्रित करने के लिए pour maîtriser l'inflation