Exemples :

• Niveau à déterminer
• पहले पुदुच्चेरी एक फ्रांसीसी उपनिवेश था avant Pondichéry était une colonie française
• पुदुच्चेरी भारत गणराज्य का एक केन्द्र शासित प्रदेश है Pondichéry est un territoire de l'Union indienne
• पुदुच्चेरी बंगाल की खाड़ी के पूर्व में स्थित एक केंद्र शासित प्रदेश है Pondichéry est un territoire de l'Union indienne situé à l'est de la baie du Bengale
• सितम्बर २००६ में पॉन्डिचरी का नाम आधिकारिक रूप से बदलकर पुदुच्चेरी कर दिया गया En septembre 2006, le nom de Pondichéry a été officiellement changé en Puducherry