Proposer une traduction

पूर्व

पूर्व Est

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • पूर्व में à l'Est
  • सूर्य पूर्व में उगता है le soleil se lève à l'Est
  • पूर्व में भी चावल की खेती होती है on cultive également du blé dans l'Est
  • भारत के पूर्व में बंगाल की खाड़ी है à l'Est de l'Inde se trouve le golfe du Bengale
  • Niveau B2
  • सूरज पुर्व से उगता है और पश्चिम में ढलता है le soleil se lève de l'Est et se couche à l'Ouest
पूर्व Orient

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • पूर्व के धार्मिक-पवित्र-ग्रंथ les livres sacrés de l'Orient
पूर्व avant

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • पूर्व जीवन vie antérieure (dans le contexte de la réincarnation)
  • पूर्व अनुभव expérience antérieure
  • कुछ मास पूर्व quelques mois auparavant
  • कुछ समय पूर्व il y a quelque temps
  • की पूर्व संध्या पर à la veille de
  • नव वर्ष की पूर्व संध्या पर आप क्या कर रहे हैं ? que faites vous pour le réveillon ?
पूर्व ancien

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • एक पूर्व सहयोगी un ancien collègue
  • पूर्व प्रधानमंत्री l'ancien premier ministre
  • पूर्व रक्षा मंत्री जॉर्ज फर्नांडिस l'ancien ministre de la Défense, George Fernandes
  • टाइम्स ऑफ़ इंडिया के पूर्व संपादक l'ancien redacteur en chef du Times of India
पूर्व ex

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मेरा पूर्व-पति mon ex-mari
  • सलमान रुश्दी की पूर्व पत्नी l'ex-femme de Salman Rushdie
पूर्व pré

préfixe

Exemples :

  • Niveau C1
  • पूर्ववर्ती précédent
  • पूर्वनिर्ण préjugé
  • पूर्वनिश्चय prédétermination
  • पूर्व ऐतिहासिक préhistorique
से पूर्व avant

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • १९९० के पूर्व avant 1990
  • इस कथन से पूर्व avant cette déclaration
  • दक्षिण एशिया की यात्रा पर रवाना होने से पूर्व avant de partir en voyage en Asie du sud
से पूर्व préalable

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • सरकार की पूर्व अनुमति के बिना sans autorisation préalable du gouvernement

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire