Proposer une traduction

प्रकाशित - شائع کرنا

प्रकाशित publié

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • प्रकाशित कृति un travail publié
  • प्रकाशित ग्रंथ une œuvre publiée
  • प्रकाशित लेख un article publié
  • प्रकाशित पुस्तकें les livres publiés 
  • प्रकाशित वीडियो les vidéos publiées
  • मेरी प्रकाशित रचनाएँ mes œuvres publiées 
  • उनकी पहली प्रकाशित कहानी है c'est sa première histoire publiée
प्रकाशित करना publier

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • पुस्तक को प्रकाशित करें publiez un livre 
  • हम आपकी कहानी प्रकाशित कर रहे हैं nous allons publier votre histoire
  • विज्ञापनों को प्रकाशित करना अब बहुत आसान है il est maintenant très facile de publier des publicités 
प्रकाशित होना être publié

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • उनकी लघुकथा प्रकाशित हुई थी sa nouvelle avait été publiée
  • उनकी कहानी प्रकाशित हो चुकी थी son histoire avait été publiée 
  • ये किताब 1805 में प्रकाशित हुई थी ce livre a été publié en 1805
  • यह पत्र प्रत्येक रविवार को प्रकाशित होता है ce journal est publié tous les dimanches
  • यह विश्वकोश उर्दू में और 11 खंडों में प्रकाशित हुआ है cette encyclopédie a été publiée en ourdou en plus de 11 volumes 
  • उस समय तक मेरी केवल दो कहानियां प्रकाशित हुई थी à cette époque seulement deux de mes histoires avaient été publiées 
  • 'प्रेम सागर' को आधुनिक हिंदी में प्रकाशित हुई पहली किताब माना जाता है 'Prem Sagar' est considéré comme le premier livre à avoir été publié en hindi moderne

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire