Exemples :

• Niveau A1
• मेरी फिल्म mon film
  Correction proposée

  mon film par Christophe

  
• हिंदी फ़िल्म un film hindi 
• हिंदी फिल्में les films hindi 
• उनकी फ़िल्म son film 
• रंगीन फ़िल्म un film en couleur 
• इनकी पहली फ़िल्म son premier film
• हिंदी फ़िल्मों के नाम les noms des films Hindis
• आज एक अच्छी फ़िल्म है il y a un bon film aujourd'hui
• Niveau A2
• फ़िल्म अच्छी थी c'était un bon film
• हिंदी फिल्मों में dans les films hindis
• फ़िल्मों की डीवीडी des DVD de films
• फ़िल्म एकदम नयी है c'est un tout nouveau film
• फ़िल्म कब शुरु होती है ? quand commence le film ?
• कल मैं फ़िल्म देखने गयी थी je suis allée voir un film hier
• हमें फ़िल्में देखना अच्छा लगता है nous aimons regarder des films
• फ़िल्म कितने समय तक चलेगी ? combien de temps durera le film ?
• हम उनके ऊपर फ़िल्म बना रहे हैं nous tournons un film sur lui
• उस फ़िल्म की कहानी भी मैं ने पढ़ी है j'ai aussi lu l'histoire du film 
• Niveau B1
• मूक फ़िल्म un film muet
• डरावनी फ़िल्म film d'horreur
• गंदी फ़िल्म film pornographique 
• क्या है फ़िल्म की कहानी ? quelle est l'histoire du film ?
• मैं यह फ़िल्म बहुत पहले ही देख चुकी हूँ j'ai vu ce film il y a longtemps
• मैं तो तुम्हें अपने साथ फ़िल्म देखने ले जाने आया था je suis venu t'emmener voir un film avec moi
• Niveau B2
• यह फ़िल्म का मौज़ूं क्या है ? quel est le sujet du film ? 
• एक दिल दहलाने वाली फ़िल्म un film terrifiant
• Niveau C1
• ये फ़िल्में हिन्दुस्तान, पाकिस्तान और दुनिया के कई देशों के लोगों के दिलों की धड़कन हैं ces films font palpiter le cœur des indiens, des pakistanais et de nombreuses autres personnes du monde entier