Proposer une traduction

फ़टकार

फ़टकार réprimande

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • कड़ी फटकार  une sévère réprimande
  • तुरंत फटकार  une réprimande immédiate
फटकार खाना être réprimandé

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • बच्चे ने शरारत करने पर फटकार खाई l'enfant a été grondé pour avoir été méchant
फ़टकार पड़ना être réprimandé

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • कर्मचारी को काम में लापरवाही बरतने पर फ़टकार पड़ी l'employé a été réprimandé pour avoir été négligent dans son travail
फ़टकार सुनाना réprimander

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • शिक्षक ने छात्र को अनुशासनहीनता के लिए फ़टकार सुनाई l'enseignant a réprimandé l'élève pour son indiscipline
फ़टकार बरसना gronder copieusement quelqu'un

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उन्होंने पत्रकारों को ग़लत खबरें फैलाने के लिए फ़टकार बरसाई il a copieusement sermonné les journalistes pour avoir diffusé de fausses nouvelles
फटकार लगाना réprimander

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • माता-पिता ने अपने बेटे को ग़लत काम करने पर फटकार लगाई les parents ont réprimandé leur fils pour avoir fait quelque chose de mal

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire