Proposer une traduction

बंधक

बंधक otage

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • बंधकों की जान खतरे में है la vie des otages est en danger
  • बंधकों को प्रताड़ित किया गया les otages ont été torturés
  • पुलिस ने बंधकों को छुड़ा लिया la police a sauvé les otages
  • सरकार ने बंधकों के लिए फिरौती दी le gouvernement a payé une rançon pour les otages
  • बंधक को एक अंधेरे कमरे में रखा गया था l'otage a été séquestré dans une pièce sombre
बंधक बनाना prendre des otages

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • अपराधियों ने उस व्यक्ति को बंधक बना लिया les criminels ont pris cette personne en otage
  • आतंकवादियों ने कई बंधकों को बंदी बना लिया les terroristes ont pris de nombreux otages
बंधक caution

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • कार खरीदने के लिए उन्होंने बंधक राशि जमा की il a déposé une caution pour acheter une voiture
बंधक करना hypothéquer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उन्होंने ऋण लेने के लिए अपनी ज़मीन को बंधक रख दिया il a hypothéqué ses terres pour contracter un prêt
बंधक रखना hypothéquer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मैंने बैंक से लोन लेने के लिए अपनी जमीन बंधक रख दी है j'ai hypothéqué ma terre auprès de la banque pour obtenir un prêt

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire