Proposer une traduction

बार - بار

बार fois

nom féminin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • एक बार une fois
  • इस बार cette fois
  • हर बार chaque fois 
  • पहली बार la première fois
  • दूसरी बार la seconde fois
  • अंतिम बार la dernière fois
  • एक बार फिर encore une fois
  • एक बार और encore une fois
  • एक बार ऐसा हो भी चुका है c'est déjà arrivé une fois
  • देश के इतिहास में पहली बार la première fois dans l'histoire du pays
  • तुम बार-बार यहाँ न आया करो ne viens pas ici tout le temps
  • मैं दिन में एक बार चाय पीती हूँ je bois du thé une fois par jour
  • वह साल में दो-तीन बार यहाँ आता है il vient deux ou trois fois par an
  • क्या आप यहाँ पहली बार आये हैं ? est-ce que c'est la première fois que tu viens ici ?
  • जिंदगी में एक बार स्विट्जरलैंड जाने का सपना le rêve d'aller en Suisse une fois dans sa vie
  • मैं भी परिवार के साथ साल में एक बार जाता हूँ j'y vais également en famille une fois par an
कई बार plusieurs fois

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मैं कई बार मर चुका हूँगा j'aurais dû déjà être mort plusieurs fois 
  • मैं कईं बार वहाँ जा चुका हूँ j'y suis déjà allé plusieurs fois

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire