Proposer une traduction

भंडार

भंडार réserve

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • तेल के भंडार des réserves de pétrole
  • प्राकृतिक गैसों के भंडार les réserves de gaz naturel
  • विदेशी मुद्रा का एक बड़ा भंडार une importante réserve de devises étrangères
  • छोटानागपुर में लोहे और कोयले के भाण्डार हैं il y a des réserves de fer et de charbon dans la région du Chota Nagpur 
  • मध्य प्रदेश हीरे और तांबे का सबसे बड़ा भंडार है le Madhya Pradesh possède les plus grandes réserves de diamants et de cuivre
  • अब हर देश के पास विदेशी मुद्रा का एक बड़ा भंडार है maintenant chaque pays possède des réserves importantes de devises
  • भारत के पास फिलहाल लगभग 626 टन सोने का भंडार है l'Inde a actuellement des réserves d'environ 626 tonnes d'or
  • उस समय अमरीका के पास दुनिया का सबसे अधिक सोने का भंडार था à cette époque, l'Amérique possédait les plus grandes réserves d'or au monde
  • पाकिस्तान का बलूचिस्तान सूबा एशिया में सोने, तांबे और गैस के सबसे बड़े भंडारों में से एक है la province pakistanaise du Baloutchistan possède l’une des plus grandes réserves d’or, de cuivre et de gaz d’Asie
भंडार recueil

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • रामचरितमानस विचार-रत्नों का भण्डार है c'est un recueil des réflexions de Ramcharitmanas 
भंडार gisement

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • वहाँ तेल का बहुत बड़ा भण्डार मिला un énorme gisement de pétrole a été trouvé là-bas
भंडार भरना remplir une réserve

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • दुकानदार ने अपना भंडार नई वस्तुओं से भर दिया le commerçant a rempli sa réserve de nouveaux articles
भंडार भरना accumuler

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने ज्ञान का भंडार भर लिया है Il a accumulé de nombreuses connaissances
  • कंपनी ने मुनाफे का भंडार भर लिया है l'entreprise a accumulé un grand nombre de bénéfices

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire