Proposer une traduction

मेरा - میرا

मेरा mon

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मेरा घर ma maison
  • मेरा गाँव mon village
  • मेरा देश mon pays
  • मेरा बेटा mon fils
  • मेरे घर में chez moi
  • मेरा दोस्त mon ami
  • मेरा मित्र mon amie
  • मेरा फ़ोन mon téléphone
  • मेरा बच्चा mon bébé
  • मेरा स्कूल mon école
  • मेरा कान mon oreille
  • मेरा जूता ma chaussure
  • मेरा चेहरा mon visage
  • मेरा पैर ma jambe
  • मेरा खेत mon champ
  • मेरा हाथ ma main
  • मेरा प्यार mon amour
  • मेरा पता mon adresse
  • मेरा पति mon mari
  • मेरा दिल mon cœur
  • मेरा सिर ma tête
  • मेरा सवाल ma question
  • मेरा कमरा ma chambre
  • मेरा प्याला ma tasse
  • मेरा अख़बार mon journal
  • मेरा ईमेल mon email
  • मेरा परिवार ma famille
  • मेरा नंबर mon numéro
  • मेरा मास्क mon masque
  • मेरा रेस्टोरेंट mon restaurant
  • मेरा सबसे प्रिय मित्र mon meilleur ami
  • मेरा मोबाइल नंबर mon numéro de portable
  • यह मेरा घर नहीं ce n'est pas ma maison
  • अच्छा, मेरा यह रहा bon, c'est à moi 
  • वह मेरा काम कर रही है elle fait mon travail
  • Niveau A2
  • मेरा सपना mon rêve
  • मेरा कांटा ma fourchette
  • मेरा ख़याल mon opinion
  • मेरा पोस्टर mon affiche
  • मेरा जन्मदिन mon anniversaire
  • मेरा करियर ma carrière
  • मेरा बहुत बड़ा सपना है j'ai un grand rêve
  • शंकर ने मेरा अख़बार पढ़ा Shakar a lu mon journal
  • Niveau B1
  • मेरा साया mon ombre
  • मेरा जीवन ma vie
  • मेरा मुद्दा mon problème
  • मेरा विद्यालय mon école
  • मेरा धर्म ma religion
  • मेरा विचार mon avis
  • मेरा संघर्ष mon combat
  • मेरा रिश्ता ma relation
  • मेरा हक़ mon droit
  • मेरा अभिमान ma fierté
  • मेरा व्यवसाय mon entreprise
  • Niveau B2
  • मेरा बयान ma déclaration
  • मेरा वोट mon vote
  • मेरा गौरव ma fierté
  • मेरा प्रदर्शन ma performance
मेरा le mien

pronom possessif

Exemples :

  • Niveau A1
  • वह मेरा है c'est le mien
  • वह पलंग मेरा है ce lit est à moi
  • वह सोफ़ा मेरा है ce canapé est à moi
  • वह बगीचा मेरा है ce jardin est à moi
  • Niveau B2
  • तुम मेरे अपने हो tu es à moi
मेरा moi

pronom personnel

Exemple :

  • Niveau A2
  • मेरा मानना है कि मेरे पति को ये सब साफ़ दिखाई दे रहा था je crois que mon mari pouvait voir tout cela clairement
मेरी ma

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • वह दूकान मेरी है ce magasin est à moi
  • वह मिठाई मेरी है cette sucrerie est à moi
  • वे दूकानें मेरी हैं ces magasins sont à moi
  • वे मिठाइयाँ मेरी हैं ces sucreries sont à moi 
मेरी mon

adjectif

Exemple :

  • Niveau A1
  • यह मेरी किताब है c'est mon livre 
मेरे mes

pronom possessif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मेरे भाई mes frères
  • मेरे दोस्त mes amis
  • मेरे कान mes oreilles
  • मेरे हीरे mes diamants
  • मेरे बच्चे mes enfants
  • मेरे मित्र mes amis
  • मेरे जूते mes chaussures
  • मेरे खेत mes champs
  • मेरे रिश्तेदार mes proches
  • वे सोफ़े मेरे हैं ces canapés sont à moi
  • वे पलंग मेरे हैं ces lits sont à moi
  • वे बगीचे मेरे हैं ces lits sont à moi
  • मेरे दो भाई और तीन बहनें हैं j'ai deux frères et trois sœurs
  • अशोक और विमल मेरे भाई हैं Ashok et Vimal sont mes frères
  • अशोक और विमल मेरे दोस्त हैं Ashok et Vimal sont mes amis
  • मेरे बच्चे अक्सर देर से घर आते हैं mes enfants rentrent souvent tard à la maison
  • Niveau B1
  • मेरे सबक mes leçons
  • Niveau B2
  • मेरे एहसास mes sentiments
मेरे mon (forme respectueuse)

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मेरे पापा mon père
  • मेरे पिता mon père
  • मेरे बड़े भाई mon frère ainé
  • Niveau A2
  • मेरे गुरु mon gourou
  • मेरे पिता भारत से ही आए थे mon père est venu d'inde
  • प्रधानमंत्री मेरे दोस्त हैं le premier ministre est mon ami
मेरे forme oblique de मेरा

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मेरे आगे devant moi
  • मेरे घर में chez moi
  • मेरे खेत में dans mon champ
  • मेरे कमरे में dans ma chambre
  • मेरे सिर पर sur ma tête
  • Niveau A2
  • मेरे मरने के बाद après ma mort
  • Niveau B1
  • मेरे करियर में dans ma carrière