Proposer une traduction

रक़म - رقم

रक़म somme d'argent

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैं ने उसे एक बड़ी रक़म उधार दी je lui ai prêté une grosse somme d’argent
  • मुझे कुछ एडवांस रक़म भी दे दी j'ai dû également donner un peu d'argent d'avance
  • उसे ये रक़म किसी को लौटानी नहीं है il n'est pas tenu de restituer ce montant à qui que ce soit
  • उन्होंने रक़म को बैंक में जमा करवा दिया ils ont déposé la somme à la banque
रक़म montant

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • सौदे की रक़म le montant du contrat
  • सरकार ने न्यूनतम मजदूरी की रक़म बढ़ा दी है le gouvernement a augmenté le salaire minimum
रक़म करना écrire

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उन्होंने रक़म करना शुरू किया ils ont commencé à écrire
रक़म करना noter

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उन्होंने रक़म करना शुरू किया ils ont commencé à noter
रक़म करना payer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मुझे यह रक़म करना होगा je dois payer cette somme