Proposer une traduction

वफ़ादार - وفادار

वफ़ादार fidèle

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • वफ़ादार कुत्ता un chien fidèle 
  • वफ़ादार साथी un fidèle compagnon 
  • वफ़ादार सेवक un fidèle serviteur 
  • रेखा वफ़ादार है Rekha est loyale
  • रेखा वफ़ादार नहीं है Rekha n'est pas fidèle
  • वह एक वफ़ादार स्त्री थी c'était une femme fidèle
  • हमारे वफ़ादार ग्राहकों के लिए pour nos clients fidèles 
  • मैं आपके लिए हमेशा वफ़ादार रहूँगी je te serai toujours fidèle
  • क़तर इस्राईल का वफ़ादार समर्थक है le Qatar est un fidèle partisan d'Israël 
  • Niveau C1
  • यह आदमी पार्टी का वफ़ादार नहीं है , थाली का बैंगन है cet homme n'est pas fidèle à son parti, il retourne souvent sa veste    
वफ़ादार loyal

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • वफ़ादार नौकर loyal serviteur 
  • अमरीका इस्राईल का वफ़ादार है l'Amérique est loyale vis-à-vis d'Israël 
वफ़ादार होना être loyal

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मुसलमानों को ब्रिटिश ताज के प्रति वफ़ादार होना चाहिए les musulmans devraient être loyales envers la couronne britannique