Proposer une traduction

समानता

समानता égalité

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • किसकी समानता l'égalité de quoi 
  • सामाजिक समानता के लिए pour l'égalité sociale
  • सामाजिक और आर्थिक समानता l'égalité sociale et économique
  • समता और समानता में अंतर la différence entre parité et égalité 
  • समानता की संकल्पना जटिल है le concept d'égalité est complexe 
  • स्त्री-पुरुष के अधिकारों की समानता के लिए pour l'égalité des droits entre les hommes et les femmes
  • Niveau C1
  • कल्याण की समानता l'égalité de bien-être 
  • संसाधनों की समानता égalité des ressources 
  • क्षमताओं की समानता l'égalité des capacités 
  • विधिक व राजनीतिक समानता l'égalité juridique et politique
  • जेंडर समानता एक बेहतर विश्व को बनानी की शर्त है l'égalité des sexes est une condition pour la construction d'un monde meilleur
समानता similitude

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • भारत और पाकिस्तान में क्या समानताएं हैं ? quelles sont les similitudes entre l'Inde et le Pakistan ?
समानता analogie

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • यह ऐसी समानता है जिस पर मैं काम करना चाहती थी c'est l'analogie sur laquelle je voulais travailler