Proposer une traduction

सामान्य

सामान्य ordinaire

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सामान्य व्यक्ति une personne ordinaire
  • सामान्य पाठक lecteur ordinaire
  • सामान्य दिनों में les jours ordinaires
  • किसी भी सामान्य मूर्ख की तरह comme n'importe quel idiot
सामान्य général

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सामान्य ज्ञान connaissance générale
  • देश की सामान्य दशा पर sur la situation générale du pays
सामान्य normal

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हालात धीरे-धीरे सामान्य हो रहे हैं les choses reviennent lentement à la normale
सामान्य तौर पर généralement

adverbe

Exemples :

  • Niveau B2
  • सामान्य तौर पर, मैं चाय पीती हूँ en général, je bois du thé
  • सामान्य तौर पर, लोग ऐसा करते हैं en général, les gens font cela
  • सामान्य तौर पर, लोग सुबह उठते हैं en général, les gens se réveillent le matin
  • सामान्य तौर पर, यह यात्रा दो घंटे लगती है en général, ce trajet dure deux heures
सामान्य रूप से normalement

adverbe

Exemples :

  • Niveau B2
  • सामान्य रूप से, मौसम गर्म होता है en général, il fait chaud
  • सामान्य रूप से, वह समय पर पहुँचता है en général, il arrive à l'heure
सामान्य होना se normaliser

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • पाक-अमरीका संबंध सामान्य हो रहे हैं les relations pakistano-américaines se normalisent