Proposer une traduction

स्वतंत्र

स्वतंत्र indépendant

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • स्वतंत्र भारत l'Inde indépendante 
  • स्वतंत्र पत्रकार journaliste indépendant
  • एक स्वतंत्र महिला une femme indépendante
  • एक स्वतन्त्र अनुवादक traducteur indépendant 
  • प्रमुख स्वतंत्र संस्थाएं les principales institutions indépendantes 
  • स्वतंत्र निदेशक की नियुक्ति की नियम les règles de nomination des administrateurs indépendants 
  • क्या आपको लगता है कि भारत में महिलाएं स्वतंत्र हैं ? pensez-vous que les femmes sont indépendantes en Inde ?
स्वतंत्र libre

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • आप स्वतंत्र हैं vous êtes libre
  • एक स्वतंत्र नागरिक un citoyen libre
  • स्वतंत्र व्यापार समझौता accord de libre-échange
  • क्या सचमुच हम स्वतंत्र हैं ? sommes nous vraiment libres ?
स्वतंत्र रूप से indépendamment

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • जांच एजेंसी स्वतंत्र रूप से काम करती है la commission d'enquête travaille de manière indépendante 
स्वतंत्र रूप से librement

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • बच्चों को स्वतंत्र रूप से बैंक खातों को संचालित करने की अनुमति दी les enfants sont autorisés à utiliser librement leurs comptes en banque