-
Hindi
Ourdou
-
famille
پریوار
-
épouse
پتنی
-
femme
پتنی
-
mari
پتی
-
époux
پتی
-
parents
-
mère
ماتا
-
père
پتا
-
mère
ماں
-
maman
ماں
-
papa
پاپا
-
frère
بھائی
-
sœur
بہن
-
sœur aînée
دیدی
-
garçon
لڑکا
-
fille
لڑکی
-
fils
بیٹا
-
fille
بیٹی
-
belle-sœur (épouse du frère aîné)
بھابھی
-
beau-frère, mari de la soeur
جیجا
-
oncle maternel
ماموں
-
tante (soeur du père)
بوا
-
petite-fille
پوتی
-
petit-fils
پوتا
-
petit-fils
ناتی
-
petite-fille, fille de la fille
ناتِن
-
petit-fils, fils de la fille
نواسہ
-
petite-fille
نواسی
-
grand-mère parternelle
دادی
-
gendre
داماد
-
tante, épouse du frère du père
چاچی
-
beau-père
سُسر
-
tante maternelle, la soeur de la mère
موسی
-
oncle paternel
موس
-
tante paternelle, soeur du père
پُھپّی
-
oncle, mari de la soeur du père
پھوپا
-
mère
والدہ
-
belle-fille
بہو
-
neveu, fils du frère
بھتیجا
-
nièce
بھتیجی
-
neveu, fils de la soeur
بھانجا
-
médisance
بھانجی
-
grand-père paternel
دادا
-
jumeaux
جڑواں
-
oncle paternel, frère du père
چاچا
-
oncle maternel, frère de la mère
ماما
-
tante, épouse du frère de la mère
مامی
-
belle-sœur
سالی
-
belle-famille
سُسرال
-
grand-père maternel
نانا
-
grand-mère maternelle
نانی
-
arrière grand-père paternel
پردادا
-
arrière grand-mère paternelle
پردادی
-
arrière grand-père maternel
پرنانا
-
oncle, frère ainé du père
تاُّو
-
oncle, frère ainé du père
تایا
-
tante, épouse du frère aîné du père
تائی
-
ancêtre
-
ancêtre
پرکھا
-
personne âgée
پرکھا
-
arrière grand-père paternel
پردادا
-
leurs ancêtres étaient africains
-
père, grand-père et arrière-grand-père, ces trois ancêtres
-
mes ancêtres sont venus de Heirat en Inde à l'époque de Babour
