le temps
la vie et la mort
la vie et la mort
-
Hindi
Ourdou
-
naissanceجنم
-
vieجنم
-
vieجیون
-
mortموت
-
décès
-
mort
-
mortاِنتقال
-
enfanceبچپن
-
jeunesse
-
puberté
-
adolescenceلڑکپن
-
corbillard
-
finانت
-
bûcherچتا
-
soinعِلاج
-
traitementعِلاج
-
survivant
-
cimetièreقبرستان
-
tombeقبر
-
corpsشریر
-
patrimoineوِراثت
-
héritageوِراثت
-
veufرنڈوا
-
funérailles
-
obsèques
-
orphelinاناتھ
-
suicide
-
sain et saufبخیریت
-
souffleسانس
-
sécurité
-
santé
-
veuve
-
héritierوارث
-
enterréدفن
-
naîtreپیدا ہونا
-
adieuالوِداع
-
vieillir
-
vieillesseبُڑھاپا
-
préserverبچانا
-
gagnerبچانا
-
sauverبچانا
-
protégerبچانا
-
défendreبچانا
-
échapperبچانا
-
taux de mortalitéموت کی شرح
-
mourirمرنا
-
incinérer
-
accidentدرگھٹنا
-
cercueil
-
testamentوصیت
-
médecine
-
vivant
-
en vie
-
vif
-
un acte de décès
-
assurance-vie
-
jeunesseجوانی
-
moribond
-
agonisant
-
presque mort
-
avorter
-
avortement
-
incinérationداہ
-
crémationداہ
-
mourirموت آنا
-
mourir
-
décéderانتقال ہونا
-
la crémation d'un corps
-
après la mort
-
la peur de la mort
-
mort naturelle
-
restes après la crémation
-
il est décédé
-
mort prématurée
-
la mort est une illusion
-
il a été incinéré
-
elle s'est fait avorter
-
on a posé le corps sur le bûcher
-
il est mort
-
comment faire face à la mort ?
-
qu'y a-t-il après la mort ?
-
sa mort était un accident
-
la naissance et la mort sont des lois divines
-
la femme se fait avorter
-
question de vie ou de mort
-
sa mort me fait beaucoup de peine
-
il est mort hier après-midi
-
les médecins l'ont déclaré mort
-
ma troisième histoire est au sujet de la mort
-
ma mère est décédée à Calcutta
-
mourir est un phénomène naturel
-
en Inde les hindous incinèrent leurs morts
-
les musulmans enterrent leurs morts
-
mon grand-père maternel est décédé quelques mois avant mon arrivée à New Delhi
-
j'ai été très peiné d'apprendre le décès de votre beau-père