-
Hindi
Ourdou
-
religion
دھرم
-
religion
مذہب
-
gourou
گرو
-
guide spirituel
گرو
-
professeur
گرو
-
maître
گرو
-
Dieu
ایشور
-
Dieu
خدا
-
Dieu
بھگوان
-
Seigneur
بھگوان
-
Dieu
پر ماتما
-
hindou
ہِندو
-
bouddhisme
-
Véda
وید
-
Coran
قرآن
-
Bible
بائبل
-
église
چرچ
-
prêtre
پادری
-
église
گرجا
-
cathédrale
گرجا گھر
-
stupa, monument bouddhique
اسٹوپا
-
prêtre hindou
آچاریہ
-
temple Sikh
گرودوارہ
-
temple Jaïn
جین مندر
-
renonçant
سنیاسی
-
ermite
سنیاسی
-
prédicateur musulman
(مُلّا) ملا
-
professeur d'une école coranique
(مُلّا) ملا
-
adepte
-
partisan
-
écritures saintes
-
prier
نماز پڑھنا
-
prière
نماز
-
avatar
اوتار
-
offrande
-
prier
پوجا کرنا
-
sacrifice
قُربانی
-
l'église catholique
-
christianisme
-
évêque catholique
-
christianisme
عیسائیت
-
catholique romain
رومن کیتھولک
-
rite
-
prière
پوجا
-
temple
مندِر
-
jaïnisme
-
mosquée
مسجد
-
hindouisme
-
l'islam
-
christianisme
-
le sikhisme
-
réincarnation
-
renaissance
-
métempsychose
-
se convertir
دھرم بدلنا
-
se réincarner
اوتارلینا
-
tantrisme
تنتر
-
le dieu Indra
اندر
-
Shiva
شیو
-
Durga, déesse épouse de Shiva
دُرگا
-
Vishnou
وِشنو
-
Ganesh, fils de Shiva (divinité de bon augure)
-
Varuna, divinité des eaux
-
Saraswati, déesse du savoir
سرسوتی
-
rituels
-
ordre soufi
سلسلا
-
adoration
-
vénération
-
culte
-
culte d'adoration
-
faire un sacrifice
قربانی دینا
-
vouer un culte
-
vénérer une divinité
-
le seigneur Bouddha
-
la religion orthodoxe (hindoue)
-
l'église hindoue
-
engendrer la foi
-
la tradition védique
-
le seigneur Krishna
-
ses disciples
-
pour l'amour de dieu
-
Shiva et Parvati
-
les avatars de Vishnou
-
les pouvoirs de Indra
-
le dieu Ganesh
-
les croyances religieuses
-
les dix gourous sikhs
-
ma religion
-
l'église catholique romaine
-
gardez la foi
-
les adeptes de l'hindouisme
-
l'âme est une partie de l'esprit divin
-
Lakshmi est l'épouse de Vishnou
-
je ne crois pas en Dieu
-
il y a beaucoup de divinités dans l'hindouisme
-
les chrétiens vont à l’église
-
Saraswati est la déesse de la connaissance
-
vous priez tous les jours
-
selon les écritures hindoues
-
le Rig véda est le plus vieux des Véda
-
il existait plusieurs ordres dans le soufisme
-
il s'est converti
-
que Dieu vous bénisse
-
que Dieu vous bénisse !
-
nous prions Dieu
-
qu'est-ce que la voie du milieu dans le bouddhisme ?
-
la liste des divinités hindoues
-
Durga est un autre nom de la déesse Parvati
-
il leur a enseigné le tantrisme
-
il y a eu de grands maîtres en Inde
-
les huit réincarnations du dieu Ganesh
-
combien de dieux y a-t-il dans l'hindouisme ?
-
Saraswati a un visage et quatre bras
-
le sanatan dharma est la plus ancienne religion au monde
-
je vais au stupa pour prier
-
pour les hindous les Védas sont sacrés
-
les adeptes de la branche soufie de l'islam
-
qu'est-ce qu'un péché selon la Bible ?
-
la réincarnation dépend de ses actions
-
pourquoi fait-on des offrandes dans l'hindouisme ?
-
quelle est votre religion ?
-
pourquoi ramenez-vous tout à la religion à tout ?
-
Ravana était un démon et le roi de Lanka
-
notre livre sacré est le coran
-
en Inde les hindous incinèrent leurs morts
-
le christianisme et l'islam sont deux religions différentes
-
les védas, la bible, le coran et le gurugranth sont des livres saints
-
les lieux de culte des hindous sont appelés des temples
-
le religion hindoue a beaucoup été décriée en Inde
-
Ganesh occupe une place particulière dans la culture indienne
-
la plupart des hindous prient des statues de divinités
-
il était tellement fasciné par cette religion qu'il s'est converti
-
ces gens vouent tous un culte aux dieux hindous
-
pourra t-il y avoir un jour une réconciliation entre le chiisme et le sunnisme ?
-
pourquoi il y a tant de différences entre les adeptes des différentes religions ?
-
le discours de haine va à l’encontre des principes de l’hindouisme
-
à l'occasion de l'Aïd les musulmans sacrifient une chèvre, un chameau ou une vache
-
Dieu est éternel; omniprésent et tout puissant
-
les hindous offrent en offrande le fruit, la fleur et les feuilles de datura à Shiva
-
les gens, le soir, allument chez eux une lampe à huile (ou au beurre clarifié) au moment de la prière
-
selon la religion hindoue Vishnou est l'une des trois formes divines
-
dans la culture hindoue, Saraswati est considérée comme la déesse de la connaissance, des arts et du savoir
-
l'hindouisme sépare la vie en quatre parties : le célibat, la vie de famille, le retrait dans la forêt et le renoncement
-
l'ordre Chishti, l'ordre Suhrawardy, l'ordre Naqshbandi, l'ordre Firdausi etc.
-
selon la croyance hindou , les incarnations de Dieu sur terre s'appellent les "avatars"
-
selon les Vedanta, la Bhagavad Gita, les Védas, les Upanishads, etc. toutes les divinités sont des formes différentes du même Dieu