-
Hindi
Ourdou
-
police
پولیس
-
gendarme
کانسٹیبل
-
agent de police
-
agent de la circulation
-
une policière
-
policier
-
voyou
لفنگا
-
truand
لفنگا
-
informateur
مُخبِر
-
enquête
تحقیقات
-
enquête
چھان بین
-
commissariat de police
تھانہ
-
enquête
-
empreinte digitale
-
plainte
شکایت
-
poste de police
پولیس چوکی
-
dépôt de plainte (F.I.R, First Information Report)
ایف آئی آر
-
main courante
ایف آئی آر
-
inspecteur de police
-
poste de police
پولیس اسٹیشن
-
voyou
(غُنڈہ) گُنڈا
-
doute
-
suspicion
-
soupçon
-
attaque surprise
چھاپاماری
-
perquisition
چھاپاماری
-
raid
چھاپاماری
-
descente de police
چھاپاماری
-
suspect
-
incertain
-
douteux
-
fouiller
تلاشی لینا
-
vaurien
بدمعاش
-
assaillant
حملہ آور
-
agresseur
حملہ آور
-
casque
ہیلمٹ
-
inspection
-
contrôle
-
règle
-
loi
-
enquête
پوچھ تاچھ
-
formulaire
فارم
-
amende
جُرمانہ
-
contravention
جُرمانہ
-
tour de ronde
گشت
-
patrouille
گشت
-
recherche
کھوج
-
découverte
کھوج
-
menottes
ہتھکڑی
-
uniforme
وردی
-
rapport
رپورٹ
-
victime
شِکار
-
ordre
-
témoin
گواہ
-
fermé
بند
-
bloqué
بند
-
chef des gendarmes
-
chef de la police
ہیڈ کانسٹیبل
-
faire un rapport
رپورٹ کرنا
-
payer une amende
جرمانہ بھرنا
-
enquêter
چھان بین کرنا
-
donner une amende
جرمانہ کرنا
-
donner une contravention
جرمانہ کرنا
-
enquêter
تفتیش کرنا
-
une brigade de police
-
police montée
-
se plaindre
شکایت کرنا
-
laisser une empreinte
چھاپ چھوڑنا
-
appelle la police !
-
passer les menottes
ہتھکڑی ڈالنا
-
uniforme de gendarme
-
enquêter
-
être en garde à vue
-
un policier de Delhi
-
c'est un informateur de la police
-
la police a sauvé les enfants
-
pris en flagrant délit
-
la police a ouvert une enquête
-
la police a encerclé le voleur
-
de nombreux policiers ont été blessés
-
la police enquête sur cette affaire
-
la police enquête sur cette affaire
-
Ahmed a-t-il commis un crime ?
-
la police a fouillé sa maison
-
jette ton arme et lève les mains
-
la police utilise une voiture banalisée
-
je ne fais pas confiance à ce chef de la police
-
la police a arrêté l'agresseur
-
la police a encerclé l'endroit de tous les côtés
-
la police a perquisitionné la cachette des criminels
-
la police le soupçonnait parce qu'il était noir
-
il y a beaucoup de circonstances suspectes autour de sa mort
-
la police a effectué un raid sur le repaire des terroristes
-
la police enquête sur les circonstances suspectes de l'affaire
-
grâce à des mesures d'urgence la police a pu sauver beaucoup de vies
-
la police a arrêté de nombreux militants des droits de l'Homme
-
l'équipe médico-légale de la police et d'autres policiers ont recueilli des preuves de l'incident
-
ce matin des maoïstes ont tué un villageois qu'ils soupçonnaient d'être un informateur de la police
-
la police a fait usage de grenades lacrymogènes et de canons à eau pour disperser la foule
-
neuf Afghans soupçonnés d'être des terroristes ont été arrêtés, la veille de Republic Day, par la police du commissariat de Jagdal
