Proposer une traduction

युद्ध

युद्ध guerre

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • विश्व युद्ध guerre mondiale
  • धर्म युद्ध guerre de religion
  • शीतयुद्ध la guerre froide 
  • बर्मी युद्ध la guerre Anglo-birmane 
  • सायबर युद्ध une cyber guerre 
  • अफ़ीम युद्ध guerre de l'opium 
  • रासायनिक युद्ध guerre chimique 
  • आध्यात्मिक युद्ध guerre spirituelle 
  • मनोवैज्ञानिक युद्ध guerre psychologique
  • युद्ध और शान्ति guerre et paix 
  • कुरुक्षेत्र युद्ध la guerre du Kurukshetra
  • कोरियाई युद्ध la guerre de Corée 
  • ट्रॉय का युद्ध la guerre de Troie 
  • नेपोलियन के युद्ध les guerres Napoléoniennes
  • बक्सर का युद्ध la guerre des boxers 
  • वियतनाम युद्ध la guerre du Vietnam
  • ईरान-इराक़ युद्ध la guerre Iran-Irak
  • बाल्कन युद्ध la guerre des Balkans
  • प्रथम विश्व युद्ध la première guerre mondiale 
  • तृतीय विश्व युद्ध la troisième guerre mondiale
  • द्वितीय विश्व युद्ध la deuxième guerre mondiale
  • महाभारत युद्ध la guerre du Mahabharata 
  • अशोक का कलिंग युद्ध la guerre d'Ashoka à Kalinga
  • युद्ध कौन चाहता है ? qui veut la guerre ?
  • आधुनिक युद्ध के मूल les origines de la guerre moderne 
  • दूसरे विश्व युद्ध के दौरान durant le seconde guerre mondiale
  • 1962 का भारत-चीन युद्ध la guerre indo-chinoise de 1962
  • १९७१ का भारत-पाक युद्ध la guerre indo-pakistanaise de 1971
  • पाकिस्तान २१ वीं सदी में युद्ध नहीं झेल सकता le Pakistan ne peut pas se permettre une guerre au 21ème siècle
  • माना जाता है कि इस युद्ध में अभी तक 80,000 लोगों की मौत हो चुकी है on estime que jusqu'à maintenant 80 mille personnes sont déjà mortes dans cette guerre
युद्ध bataille

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • पानीपत युद्ध la bataille de Panipat 
  • युद्ध का मैदान champ de bataille
  • प्लासी का युद्ध la bataille de Plassey
  • वाटरलू का युद्ध la bataille de Waterloo
  • ट्राल्फगर का युद्ध la bataille de Trafalgar
गृह-युद्ध guerre civile

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • अमेरिकी गृहयुद्ध la guerre de Sécession 
युद्ध करना faire la guerre

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • किसी के ख़िलाफ़ युद्ध करना faire la guerre à