Exemples :

• Niveau B2
• मुस्कुराते हुए en souriant
• उन्होंने मुस्कुराकर कहा il dit en souriant
• मुझे देखते ही वो मुस्कराईं elle a souri dès qu'elle m'a vue
• दारोग़ाजी मुस्कुराकर बोले l'inspecteur dit en souriant
• तुम इतना जो मुस्कुरा रहे हो quelle est cette tristesse qui se cache derrière ton sourire ?
• क्या ग़म है जिससे छुपा रहे हो quelle est cette tristesse qui se cache derrière ton sourire ?
• वह पीछे मुड़कर मुझपर मुस्कुराया il m'a souri en se retournant
• वह मेरी ओर मुस्कुरा कर देख रहा था il regardait en souriant dans ma direction