Proposer une traduction

बीमार - بیمار

बीमार malade

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मैं बीमार थी j'étais malade 
  • मैं बीमार हूँ je suis malade
  • मैं बीमार नहीं हूँ je ne suis pas malade
  • वह लड़की बीमार है cette fille est malade
  • मेरी बीवी बीमार है mon épouse est malade
  • तुम बीमार होओगे tu seras malade
  • कल से कुछ बीमार हूँ je suis un peu malade depuis hier
  • क्या वह आदमी बीमार है ? est-ce que cet homme est malade ? 
  • Niveau A2
  • वे बीमार हो गए हैं ils sont tombés malade
  • वह अचानक बीमार हो गई elle est soudainement tombée malade
  • डाक्टर बीमार लोगों को अच्छा कर देता है le médecin soigne les malades
  • मैं काम नहीं कर सकी क्योंकि मैं बीमार थी je ne pouvais pas travailler parce que j'étais malade
  • Niveau B1
  • वह सख़्त बीमार है il est gravement malade
  • हो सकता है वह बीमार हो गई हो elle était peut-être malade 
बीमार malade

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • डाक्टर बीमारों को देखता है le médecin examine les malades
  • Niveau B2
  • मानसिक बीमार malade mental
  • हैज़ा का बीमार un malade du choléra
  • बीमारों की सहायता l'aide au malade
बीमार पड़ना tomber malade

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • मेरी माँ कल बीमार पड़ गई ma mère est tombée malade hier
  • Niveau B1
  • वो बीमार पड़ गए il est tombé malade
  • Niveau à déterminer
  • वह बीमार पड़ गया il est tombé malade

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire