Proposer une traduction

वर्चस्व

वर्चस्व domination

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • ब्राह्मणवादी पितृसत्तात्मकता का वर्चस्व la domination du patriarcat brahmanique
  • जी-20 सम्मेलन में पश्चिमी देशों का वर्चस्व रहेगा la domination des pays occidentaux persistera à la conférence du G20
वर्चस्व hégémonie

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • पश्चिमी साम्राज्य के वर्चस्व का अंत la fin de l'hégémonie de l'empire occidental
वर्चस्व रखना dominer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • कंपनी के अध्यक्ष ने कंपनी पर वर्चस्व रखा है le président de l'entreprise a le contrôle de l'entreprise
  • भारतीय क्रिकेट टीम ने विश्व कप पर वर्चस्व रखा है l'équipe indienne de cricket a dominé la Coupe du monde
  • अमेरिका दुनिया में एक प्रमुख शक्ति है और दुनिया की राजनीति पर वर्चस्व रखता है les États-Unis sont une puissance majeure dans le monde et dominent la politique mondiale