Proposer une traduction

चोर - چور

चोर voleur

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • पाकड़ो, चोर ! au voleur ! 
  • चोर भाग गया le voleur s'est enfui
  • चोरों को पकड़ो arrête les voleurs
  • चोर घर में घुस आए les voleurs sont entrés dans la maison
  • मैं चोरों से डरती रहती हूँ j'ai peur des voleurs
  • वह चोरों का उस्ताद है c'est le roi des voleurs
  • लड़के ने चोर को गला दूबाच लिया le garçon a étranglé le voleur
  • मुझे पता चल गया कि वह चोर है j'ai appris que c'était un voleur
  • Niveau C1
  • शोर मचाए शोर c'est l'hôpital qui se moque de la charité 
  • Niveau à déterminer
  • चोर भागने ही वाला था कि पुलिस आ गई la police est arrivée lorsque le voleur allait s'enfuir
चोर dérobé

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • चोर गली un chemin dérobé
  • चोर सीढ़ी un escalier dérobé
  • Niveau à déterminer
  • चोर दरवाज़ा une porte dérobée
  • चोर खिड़की une fenêtre dérobée