Exemples :

• Niveau B2
• लाइसेंसदार कुली porteur officiel
• कुलियों का जमादार le chef des porteurs
• कुली सामान ढोते हैं les porteurs portent les bagages
• कुली सामान सिर पर उठाए हुए गाड़ी से उतर रहा था le porteur descendait les bagages du train en les portant sur la tête
• एशिया, ख़ासकर भारत और चीन में 19वीं एवं 20वीं शताब्दी में हाथों से काम करने वाले मज़दूरों को ऐतिहासिक तौर पर 'कुली' कहा जाता था en Asie, notamment en Inde et en Chine, aux XIXe et XXe siècles, les travailleurs manuels étaient historiquement appelés « coolies »