Proposer une traduction

कान - کان

कान oreille

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • हमारे दो कान हैं nous avons deux oreilles
  • हम कानों से सुनते हैं nous écoutons avec les oreilles
  • Niveau A2
  • कान का मैल cérumen
  • कान साफ़ करने वाले les nettoyeurs d'oreilles
  • कान का दर्द बच्चों में बहुत आम है les otites sont fréquentes chez les enfants
  • Niveau B1
  • कान की बाली boucle d'oreille
  • तुम्हारे कान बजते हैं tu as les oreilles qui sifflent
  • Niveau B2
  • कान की खुजली démangeaison d'oreilles
  • Niveau C1
  • पिछले कई दिनों से मेरे कान बज रहे हैं j'ai des acouphènes depuis quelques jours 
  • Niveau C2
  • कान की उपास्थि le cartilage de l'oreille
कान में à l'oreille

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • मुझे आपके कान में कुछ कहना है j'ai quelque chose à vous dire à l'oreille
कान का कच्चा crédule

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • औरतें कान की कच्ची होती हैं les femmes sont toujours crédules
  • Niveau à déterminer
  • عورتیں کان کی کچّی ہوتی ہیں
कान पकड़ना promettre de s'abstenir

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैंने कान पकड़ लिए हैं कि मैं अब कभी झूठ नहीं बोलूगाँ j'ai promis de ne plus jamais mentir
कान भरना dénigrer

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau C1
  • मुझे राहुल कि कान भरने कि आदत अच्छी नहीं लगती je n'aime pas cette habitude de dénigrer Rahul 
कान Cannes

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • कान फिल्मोत्सव में au festival de Cannes
  • Niveau C2
  • भारतीय सिनेमा के लिए सचमुच यह खुशी की बात है कि दुनिया के सबसे प्रतिष्ठित कान फिल्मोत्सव के अधिकारिक चयन में इस बार दो फिल्में प्रदर्शित की गई c'est une véritable joie pour le cinéma indien que cette année deux films aient été présentés à Cannes dans la sélection officielle du festival de films le plus prestigieux au monde

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire