Proposer une traduction

आलोचक

आलोचक critique

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • फ़िल्म आलोचक un critique de cinéma
  • कड़ा आलोचक un critique sévère
  • हिंदी के जानेमाने आलोचक l'éminent critique hindi 
  • मेरी सबसे बड़ी आलोचक ma plus grande critique 
  • आलोचक का अकेलापन la solitude du critique 
  • वह चंद आलोचकों पर आधारित है c'est basé sur quelques critiques 
  • उसके बारे में आलोचक क्या कहेंगे ? que diront les critiques  ? 
  • आलोचकों की आलोचना करना मेरा काम नहीं है ce n'est pas mon rôle de critiquer les critiques
  • सभी आलोचक फ़िल्म के बारे में इतने उत्साहित नहीं थे tous les critiques n'étaient pas tous très enthousiastes à propos du film
  • Niveau C1
  • निष्पक्ष आलोचक un critique impartial
  • प्रतिक्रियावादी आलोचक हैं ce sont des critiques réactionnaires 
आलोचक détracteur

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • उनके आलोचक leurs détracteurs
  • उनके आलोचकों का कहना है कि ses détracteurs disent que
  • इसे उनके आलोचक भी मानते हैं même ses détracteurs l'admettent
  • कौन थे नेहरू के कट्टर आलोचक ? qui étaient les plus grands détracteurs de Nehru ?
  • पीपीपी मुशर्रफ़ सरकार की आलोचक रही है le Parti du Peuple Pakistanais (PPP) reste un détracteur du gouvernement Musharraf