Proposer une traduction

व्रत

व्रत jeûne

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • तुम्हारा व्रत ton jeûne
  • आज मेरा व्रत है aujourd’hui je jeûne
  • व्रत में क्या खाएं ? que manger pendant le jeûne ?
  • व्रत कई तरह के होते हैं il existe plusieurs façons de jeûner
  • व्रत से शरीर स्वस्थ बना रहता है le jeûne permet de garder son corps en bonne santé
  • भारत में व्रत की परंपरा सदियों से है la tradition du jeûne en Inde a des siècles 
  • कुछ व्रत ऐसे होते हैं जिनमें पानी तक नही पिया जाता है il y a des jeûnes où l’on ne boit pas 
  • दक्षिण भारत में प्रदोष व्रत को प्रदोषम के नाम से जाना जाता है en Inde du Sud le jeûne de crépuscule s’appelle le pradosham 
  • Niveau C1
  • इस व्रत को भगवान शिव का आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए किया जाता है ce jeûne est effectué pour obtenir la bénédiction du dieu Shiva 
  • यह व्रत सुबह सूर्योदय से पहले करीब ४ बजे के बाद शुरू होकर रात में चंद्रमा दर्शन के बाद संपूर्ण होता है ce jeûne débute avant le lever du soleil vers 4 heures du matin et se termine après l'observation de la lune la nuit
व्रत रखना jeûner

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • व्रत रखना एक पवित्र कर्म है jeûner est un acte sacré
  • माँ हर शुक्रवार को व्रत रखती है maman jeûne tous les vendredis

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire