Proposer une traduction

अभ्यास

अभ्यास exercice

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • योग का अभ्यास exercice de yoga
  • संगीत का अभ्यास exercice de musique
  • अधिक अभ्यास beaucoup d'exercices
  • तुम्हें और अधिक अभ्यास की आवश्यकता है tu dois faire plus d'exercices
  • Niveau B2
  • सैन्य अभ्यास exercice militaire
  • सैनिक अभ्यास exercice militaire
  • शारीरिक अभ्यास exercice physique
  • नियमित अभ्यास exercice régulier
  • गणित के अभ्‍यास des exercices de mathématiques
  • अब अभ्यास नहीं रहा je ne suis pas entraîné en ce moment
अभ्यास pratique

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • अभ्यास की कमी के कारण en raison d'un manque de pratique
  • कुछ वर्षों के अभ्यास के बाद après quelques années de pratique
अभ्यास पुस्तिका cahier d'exercices

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B1
  • क्या तुमने अपनी अभ्यास पुस्तिका लाई है? as-tu apporté ton cahier d'exercices ?
अभ्यास करना faire des exercices

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • लिखने का अभ्यास करो fais des exercices d'écriture
  • मैं ने आज सवेरे अभ्यास किया j'ai fait des exercices ce matin 
  • मुझे अभी अभ्यास करना है je dois faire mes exercices maintenant 
  • Niveau B2
  • अगर आप अब अभ्यास नहीं करते हो तो आप अपने परीक्षा में मूर्खतापूर्ण ग़लतियाँ करोगे si vous ne pratiquez pas maintenant alors vous ferez des erreurs stupides dans votre examen
अभ्यास करना pratiquer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • योग अभ्यास करने से पहले avant de pratiquer le yoga
  • मैं गाने का अभ्यास कर रहा हूँ je pratique le chant 
  • विदेशी भाषाओं का अभ्यास करें pratiquez des langues étrangères
  • आपको हिन्दी बोलने का अभ्यास करना ही होगा vous devez vous entraîner à parler hindi
अभ्यास करना s'exercer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • अभ्यास करें exercez-vous
  • लिखने का अभ्यास करें faites des exercices d'écriture
  • वह प्रतिदिन हारमोनियम पर अभ्यास करती है elle s'exerce tous les jours à l'harmonium
  • Niveau B2
  • उन्हें समारोह से पहले अभ्यास करना चाहिए था il aurait dû s'exercer avant la cérémonie
अभ्यास पड़ना avoir l'habitude de

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मुझे सुबाह-सवेरे जागने का अभ्यास पड़ गया है j'ai l'habitude de me lever tôt le matin