लगभग - لگ بھگ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
लगभग environ 

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • लगभग 2 महीने environ deux mois
  • Niveau B1
  • लगभग 10 अरब डॉलर environ dix milliards de dollars 
  • लगभग दो अरब लोग environ deux milliards de personnes
  • लगभग ५ हजार साधु-बाबा environs cinq mille sadhus 
  • Niveau B2
  • भारत में लगभग ७५-८० करोड़ लोग खेती पर निर्भर हैं en Inde environ 750 à 800 millions de personnes vivent de l'agriculture 
लगभग presque

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • दुनिया के लगभग सभी देशों में dans presque tous les pays du monde 
  • Niveau B1
  • लगभग रोज़ presque tous les jours 
  • लगभग शत-प्रतिशत presque cent pour cent 
  • लगभग पूरे उत्तराखंड में dans presque tout l'Uttarkhand 
  • देश के लगभग सभी राज्यों में dans presque tous les états du pays 
  • Niveau B2
  • यह लगभग खाली घड़ा था le pichet était presque vide 
  • एक लगभग सम्पूर्ण आहार une alimentation presque complète
  • डिवाइस मेमोरी लगभग भर गई है la mémoire de l'appareil était presque pleine
लगभग vers

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • लगभग ११७८ ईसा पूर्व में vers 1178 avant JC 
  • ईसा पूर्व पहली शताब्दी के लगभग vers le premier siècle avant JC 
लगभग près

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • लगभग 30,000 हीरे près de 30000 diamants
  • लगभग तीन लाख रुपये près de 300 mille roupies
  • Niveau B1
  • देश की लगभग आधी आबादी près de la moitié de la population du pays

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire