साँस - سانس

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
साँस souffle

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • लम्बी साँस profonde respiration 
  • आखिरी साँस le dernier souffle 
  • एक साँस में en un souffle
  • अंतिम साँस तक jusqu'au dernier souffle 
  • मैं साँस रोकना चाहता हूँ je veux arrêter de respirer 
  • Niveau B2
  • साँस की नलियाँ les voies respiratoires 
  • सांसों की बदबू une mauvaise haleine 
  • आपकी बुरी साँस है vous avez mauvaise haleine 
  • राहत की साँस soupir de soulagement 
  • आखरी साँस तक लड़ेंगे nous nous battrons jusqu'à notre dernier souffle 
साँस respiration

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B1
  • साँस की गति तेज़ी हो जाती है la vitesse de respiration augmente
साँस लेना respirer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • एक गहरी साँस लें respirez profondément 
  • साँस लेने के व्यायाम des exercices de respiration 
  • मैंने गहरी सांस ली j'ai respiré profondément
साँस लेना pousser un soupir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उसने संतोष की साँस ली il poussa un soupir de satisfaction

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire