सबूत - ثبوت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सबूत preuve

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • ठोस सबूत preuve concrète
  • अहम सबूत preuve cruciale
  • पर्याप्त सबूत des preuves suffisantes 
  • आंख का सबूत preuve visuelle
  • कानूनी सबूत une preuve juridique
  • सबूतों के मुताबिक़ selon les preuves
  • आप सबूत दीजिए donnez des preuves
  • उनके पास सबूत तो हैं ils ont des preuves
  • मेरे पास इसका सबूत है j'en ai la preuve
  • वे ठोस सबूत चाहते हैं ils veulent des preuves solides
  • उन्हें कोई सबूत नहीं मिला ils n'ont trouvé aucune preuve 
  • पुलिस ने सबूत पेश नहीं किया la police n'a pas de preuve 
  • सबूतों को नष्ट किया जा रहा है les preuves sont en train d'être détruites
  • उसके पास इस बात का कोई सबूत नहीं था il n'en avait aucune preuve
  • आप के पास क्या सबूत है कि मैं ही चोर हूँ ? quelle preuve avez-vous que je suis un voleur  ?
  • पुलिस एक माह बाद भी सबूत हासिल नहीं कर सकी है même un mois après, la police n'a pu obtenir aucune preuve
  • Niveau C1
  • अकाट्य सबूत une preuve irréfutable 
  • नाकाफी सबूत des preuves insuffisantes 
  • कश्मीर मुद्दा यूएन की नाकामी का सबूत है la question du Cachemire est la preuve de l'échec de l'ONU
  • इस मामले में हितों के टकराव के सबूत मौजूद हैं dans cette affaire, il existe des preuves de conflit d'intérêts
(का) सबूत देना faire preuve (de)

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उसने बुद्धिमानी का सबूत दिया il a fait preuve de sagesse

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire