भटकना - بھٹکنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
भटकना s'égarer

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • कुछ भेड़ें भटक गईं quelques moutons se sont égarés
  • वह मार्ग से भटक गया il s'est égaré
भटकना se perdre

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • हम भटक गये हैं nous sommes perdus
  • बच्चे जंगल में भटक गए les enfants se sont perdus dans la forêt
भटकना errer

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • भटकता पशु du bétail errant
  • भटकता कुत्ता un chien errant
  • हम भटकते फिरे nous sommes partis errant
  • 3 साल भटकने के बाद après 3 ans d'errance
  • एक दिन उसके पिता ने तंग आकर उसे घर से निकाल दिया और वह दर दर भटकने लगा un jour son père excédé la mis dehors et il s'est mis à errer en faisant du porte à porte 
भटकना s'éloigner

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • आप अपने उद्देश्य से भटक जाते हैं vous vous écartez de votre objectif

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire