सिलसिला - سِلسلہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सिलसिला système

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • पानी का सिलसिला système d'eau courante
  • پانی کا سلسلہ
  • बिजली का सिलसिला système électrique
  • بجلی کا سلسلہ
  • यह सिलसिला बीसवीं सदी के मध्य तक चला ce système a continué jusqu'au milieu du XXe siècle
सिलसिला ordre

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • अगर यही सिलसिला रहा si cela est dans l'ordre des choses
  • اگر یہی سلسلہ رہا
सिलसिला chaîne

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • पहाड़ों का सिलसिला chaîne de montagnes
  • پہاڑوں کا سلسلہ
सिलसिला égard

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • इस सिलसिले में à cet égard
  • اس سلسلے میں
  • इस सिलसिले में मैं रूबीना से बात करूँगी j'en parlerai à Roubina
  • اس سلسلے میں میں روبينہ سے بات کروں گی
  • इस सिलसिले में आप मेरी मदद कर सकते हैं ? pouvez-vous m'aider à cet égard ?
  • اس سلسلے میں آپ میری مدد کر سکتے ہیں ؟
सिलसिला contexte

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • इस के सिलसिले में dans ce contexte
  • क्या सिलसिला है ? quel est le problème ?
  • इस सिलसिले से dans ce contexte
  • Niveau à déterminer
  • اس کے سلسلے میں
  • کیا سلسلہ ہے؟
सिलसिला ordre soufi

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C2
  • सूफियों में कई सिलसिले थे il existait plusieurs ordres dans le soufisme
  • चिश्ती सिलसिला, सुहरावर्दी सिलसिला, नक्शबन्दी सिलसिला, फिरदौसी सिलसिला इत्यादि l'ordre Chishti, l'ordre Suhrawardy, l'ordre Naqshbandi, l'ordre Firdausi etc.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire