कुल मिलाकर

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
कुल मिलाकर en fin de compte

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • कुल मिलाकर अच्छा था c'était bien en fin de compte
कुल मिलाकर en tout

adverbe

Exemples :

  • Niveau B2
  • सब मिलाकर हमने 100 रुपये खर्च किए en tout, nous avons dépensé 100 roupies
  • कुल मिलाकर हमने 100 किताबें खरीदीं au total, nous avons acheté 100 livres
  • कुल मिलाकर 5 घंटे लगे इस काम को पूरा करने में au total, il a fallu 5 heures pour finir ce travail
कुल मिलाकर dans l'ensemble

adverbe

Exemples :

  • Niveau B2
  • कुल मिलाकर यह एक अच्छा अनुभव था dans l'ensemble, c'était une bonne expérience
  • कुल मिलाकर, इस परियोजना में कई चुनौतियाँ थीं, लेकिन हमने उन्हें सफलतापूर्वक पार कर लिया globalement, ce projet a présenté de nombreux défis, mais nous les avons surmontés avec succès